Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch al het vee en den roof van die steden roofden wij voor ons. |
| WLC | וְכָל־הַבְּהֵמָ֛ה וּשְׁלַ֥ל הֶעָרִ֖ים בַּזֹּ֥ונוּ לָֽנוּ׃ |
| Trans. | wəḵāl-habəhēmâ ûšəlal he‘ārîm bazzwōnû lānû: |
| AC | ז וכל הבהמה ושלל הערים בזונו לנו |
| ASV | But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey unto ourselves. |
| BE | But we took for ourselves all the cattle and the stored wealth of the towns. |
| Darby | But all the cattle and the spoil of the cities we took as booty for ourselves. |
| ELB05 | Aber alles Vieh und den Raub der Städte erbeuteten wir für uns. |
| LSG | Mais nous pillâmes pour nous tout le bétail et le butin des villes. |
| Sch | Aber alles Vieh und die Beute aller Städte raubten wir für uns. |
| Web | But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves. |
